- صفحه 3 از 8 - یوتیوب موزیک

دانلود اهنگ ترکی بیر گونول سایفاسی(Bir Gonul Sayfasi)  از خواننده محبوب زارا

Download Musicn Bir Gonul Sayfasi by Zara

دانلود آهنگ با لینک مستقیم و کیفیت بالا

پخش اختصاصی از یوتیوب موزیک

متن آهنگ ترکی بیر گونول سایفاسی از زارا

İkimiz sevmiştik delicesine
هر دوتامون دیوانه وار عاشق بودیم

Ayırdılar bizi ölürcesine
ما رو از هم جدا کردن تا سرحد مرگ

Ölmeden toprağa gömercesine
تا حدی که زنده زنده ما رو دفن کردن

Bir gönül sayfası daha kapandı
صفحه ی دیگری از دل بسته شد ..

♫(▬▬★▬▬ )♫
————-
En güzel yerinde bitti aşkımız
در بهترین جاش ، تموم شد عشقمون

Bir gönül sayfası daha kapandı
صفحه ی دیگری از دل بسته شد ..

♫(▬▬★▬▬ )♫
————-
Ansızın terk etti umutlar bizi
ناگهان ترک کرد امیدها ، ما را

Bir gönül sayfası daha kapandı
صفحه ی دیگری از دل بسته شد ..

♫(▬▬★▬▬ )♫
————-
Ayrılıkmış meğer aşkın bedeli
نگو که تاوان عشق ، جدایی بوده

Kalbim paramparça gönlüm bir deli
قلبم تیکه پاره، دلم یه دیوانه شده

♫(▬▬★▬▬ )♫
————-
Nasıl diner sensiz gözümün seli
بی تو سیل چشمام چطور بند میاد !

Bir gönül sayfası daha kapandı
صفحه ی دیگری از دل بسته شد ..

دانلود و پخش آنلاین آهنگ بیر گونول سایفاسی با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود اهنگ ترکی بلکی ده عاشک لازیم دئیلدیر(Belki De Ask Lazim Degildir) از سزن آکسو

Download Music Belki De Ask Lazim Degildir by Sezen Aksu

دانلود با لینک مستقیم و کیفیت عالی از یوتیوب موزیک

متن اهنگ ترکی بلکی ده عاشک لازیم دئیلدیر به همراه ترجمه فارسی

Öpeyim de geçsin mi?
میخوای بیام ببوسم تا دردش بگذره ؟

Acıyor mu çok kesilen yer?
جایی که بریده شده خیلی درد میکنه ؟

Bilirim ah ne hüzündür
می دانم آااه که چه حزنی است

Terim tuzundur, bi’ izin ver
عرق من نمک توست اجازه ای بده

Tanıdım yarandan
تو را از زخمت تونستم بشناسم

Aynı silahtı beni vuran
همون سلاحی بود که من رو زد

Affettim vurulurken
وقتی ضربه رو میخوردم بخشیدم

O daha fazla öldü benden
اون بیشتر از من کشته شد !!!!

♫(▬▬★▬▬ )♫
————
Belki de aşk lazım değildir
شاید هم عشق لازم نیست

Sıcacık bir el yeter
یک دست گرم کافی هست

Kimse ölmez aşktan maşktan
کسی از عشق و مشق نمی میره

Öyle gelir, öyle gelir
همونجوری میاد، همونجوری میاد

♫(▬▬★▬▬ )♫
-‐———
Ben sana bir dal olurum
من برات شاخه ای می شوم

Sen arı ol, ben bal olurum
تو زنبور شو من عسل میشم

Benim sende yüreğim var
دل من در پیش تو هست

Bir bakarsın yâr olurum
یه بار نگاه کنی یارت می شوم

Tanıdım duruşundan
از طرز ایستادنت شناختم تو را

Güçlendirir ya öldürmeyen
اونچه نکشه قوی ترت میکنه

Ve içini dışına Bir daha
و اونچه باطنت رو به ظاهرت

da hiç bildirmeyen
اصلا معلوم نکنه یه بار دیگه !!

دانلود و پخش آنلاین آهنگ بلکی ده عاشک لازیم دئیلدیر با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود آهنگ ترکی دوران (Devran) از مروه اوزبی

Download Music Devran by Merve Ozbey

دانلود با لینک مستقیم و کیفیت عالی

یوتیوب موزیک تقدیم می کند

متن آهنگ ترکب دوران به همراه ترجمه فارسی

İçimde damla damla biriken yağmur
در وجودم بارانی که قطره قطره جمع شده

İhanetin arkasından yok olup gitti
پشت سر خیانت نیست شد و رفت

Sana olan hislerimi, ümitsiz sevgimizi
احساساتم به تو ، عشق نا امیدمان را . . .

Kapıda bırakıp gittim
دم در رها کردم و رفتم

♫(▬▬★▬▬ )♫ 
——–
Yine gün olur devran döner
بازم روزی میشه دوران میگذره

Seni de biri elbet üzer
تو رو هم یکی البته آزرده میکنه

Bana ne benim sevgim var
به من چه ، من عشقی دارم . . .

Dünyalar kadar
به اندازه ی دنیا ها

♫(▬▬★▬▬ )♫ 
——–
Sana kül olurken sevgiler
در حالیکه عشق ها برای تو خاکستر میشن

Bana gül olur tüm dikenler
تمام خارها برای من گل می شوند

Benim kalbim var Dünyalar kadar
من قلبی به اندازه دنیاها دارم

دانلود و پخش آنلاین آهنگ دوران با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود اهنگ ترکی جذاب ماشالله (Masallah) از بگوم پولات

Download Music Masallah by Begum Polat

دانلود با لینک مستقیم و کیفیت ۱۲۸ و ۳۲۰

پخش اختصاصی از یوتیوب موزیک

متن آهنگ ماشالله با ترجمه فارسی

O kaşına gözüne kurban olsun
به اون چشم و ابروت قربان بشه

Kızları kafaladın helal olsun
دخترا رو سربه هوا کردی حلالت باشه

Senin gibi çapkına sefam olsun
به حذابی مثل تو ” صفا آوردی ” باشه

Oooo bu cadı kanmaz
اووووو این جادوگر گول نمی خوره

♫(▬▬★▬▬ )♫ 

Herkesi hasta eder oldun
هر کسی رو بیمار خودت کردی

Gözümüze gözümüze sokar oldun
چشم هانون رو در اوردی

O yan bakışa yuh, ayar oldum
به اون نگاهت مست شدم

Ooo benimsin anla yeter, delirdim
اوو مال منی بفهم دیگه، دیوونه شدم

♫(▬▬★▬▬ )♫ 
———–
Of bize nasip olur inşallah
اوف ایشالا نصیب ما میشه

Şu karizmaya cilveye maşallah
به اون کاریزما و جلوه ماشالا

Mahallenin zillileri peşinde
در پی و به دنبال زنگی های محله

Beyimize bak sen maşallah
به آقامون نگاه کن تو ماشالا

Nikahı da kıyacağım inşallah
خطبه عقدم جاری میکنم ایشالا

دانلود و پخش آنلاین آهنگ ماشالله با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود آهنگ ترکی ناش (NAS) از ایرم دریجی

Download Music NAS by İrem Derici

دانلود با دو کیفیت ۱۲۸ و ۳۲۰ از یوتیوب موزیک

متن آهنگ ناش (nas) با ترجمه فارسی

Bak yine buna
ببین باز به این . . .
Bi’ haller olmuş,
یه حالاتی دست داده
Esirikli esirikli
دیوانه وار و خشمگینانه
Ne oldu canım ah
چی شد جان من ، آه
Dünyan durmuş
کشتی هات غرق شده؟
Acıtmış o da belli
اونم درد داشته معلومه
Bana göre nahoş,
در نظر من ، ناخوشه
Sana göre hava hoş,
از نظر تو هوا خوبه
Günlerin mi bitti
روزات تموم شده ؟
Ah dünya yalan dünya,
آه ای دنیای دروغین
Sana mı kıymetli
برای تو با ارزش هست؟
Yok dönme sakın ardına
نه اصلا برنگرد به پشت سرت
Öyle bir çarpar ki ağzına
آنچنان از دهانت می کوبد که
Ben de yok eyvallah
در نزد من هم ای ولله نیست

♫(▬▬★▬▬ )♫
——–
Hadi şimdi naş,
یالا حالا ای نعش
uygun adım marş
اسم مناسبم، مارشه
Gelmeyelim bi yerlerde
به یه جاهایی نریم که …
Göz göze yavaş
یواش چشم تو چشم بشیم
Hadi şimdi naş naş,
یالا حالا ای نعش ، نعش
uygun adım marş
اسم مناسبم ، مارشه
Görmeyeyim bi yerlerde,
یه جاهایی را نبینیم که
taş olursun taş

دانلود و پخش آنلاین آهنگ ناش با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود اهنگ ترکی فارکیندا میسین (Farkinda Misin) از جم بلوی

Download Music Farkinda Misin by Cem Belevi

دانلود با دو کیفیت ۱۲۸ و ۳۲۰ از یوتیوب موزیک

متن آهنگ فارکیندا میسین (Farkinda Misin) از جم بلوی با ترجمه فارسی

Atsan atılmaz satsan satılmaz
اگه بندازی نمیشه، اگه بفروشی باز نمیشه

Bir aşk bir dert bir yarası var
یک عشق ، یک درد ، و یک زخم داره

Öyle kolay kapanmaz artık
آنگونه اسان بسته نمیشه دیگه

Onun alında yazısı var
در پیشانی آن ، نوشته ای داره

♫(▬▬★▬▬ )♫
—————-
Belki diner, belki de biter
شاید آروم میگیره، شایدم تموم میشه

Umrumda mı? ne fark . . .
عین خیالم هست ؟ چه فرقی . . .

Eder, Acın dert değil
میکنه؟ تلخی تو ، درد نیست ؟

Bana iyi olman yeter
برای من خوب بودنت کافی ست

♫(▬▬★▬▬ )♫
————-
Farkında mısın?
آیا متوجهش هستی ؟
Aylar geçti senden
ماهها گذشت و از تو
haber almadım
خبری نگرفتم ‌ . . ‌.
Farkında mısın?
آیا متوجهش هستی ؟
Kaç zamandır, sesini
چند وقته که صدایت را
bile duymadım, Sen …
حتی نشنیدم ، تو ‌ ‌. . .
Orda mısın ? Bir başka
انجا هستی؟ در یک تن ِ
tende mi dudakların
دیگر هست لب هایت؟
Koynunda mısın?
در آغوشش هستی ؟
Boşver sormadım
بی خیال نپرسیدم اصلا

دانلود و پخش آنلاین آهنگ فارکیندا میسین با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود اهنگ ترکی کندینه دنیا (Kendine Dunya) از مروه اوزبی

Download Music Kendine Dunya by Merve Ozbey

دانلود با کیفیت عالی از یوتیوب موزیک

متن آهنگ کندینه دنیا (Kendine Dunya) از مروه اوزبی به همراه ترجمه فارسی

Ayıplarım, kayıplarım,
زشتی ها و نقصان ها
Hala zaaflarım var
و ضعفهایی دارم هنوز
Sıkıntılı, uçması zor,
پر از مشکل، پروازش سخت

Kırılmış kanatlarım var
و بال های شکسته ای دارم
Kararlar vermiş yine
بازم تصمیم هایی گرفته
Yar benim adıma
یار به اسم و درباره من
Değmeyin ne olur
بهش نخورید چی میشه

Yalnızlığıma
به تنهایی من
İnelim derine
به اعماق برویم
Vuralım dibine
به اعماقش برویم
Götürür yası da
ماتم رو برمیداریم
Dökeriz Ege’ye
و به دریای اگه میریزیم

♫(▬▬★▬▬ )♫
————-
Dönüyor hep kendine dünya
دنیا همش برای خودش می چرخه

Sormadı hiç hatrımı asla
و اصلا حال و احوالی از من نپرسید

Kalbini gel kalbime
بیا و قلب خودت را به قلب من . . .

yasla özlediysen ..!
تکیه بده اگر که دلتنگ شده ای ..!

Ya da git yine kendini kurtar
یا هم برو باز خودت رو نجات بده

Yeni bir ten eskiyi yırtar
یک تن جدید قدیمی رو چنگ میزنه

Aşk için hiç ölmediysen
اگر که برای عشق اصلا نمرده ای !!

دانلود و پخش آنلاین آهنگ کندینه دنیا با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود آهنگ ترکی زفر ایچین دوغانلار ( Zafer icin Doganlar) از اجه سچکین

Download Music Zafer icin Doganlar by Ece Seckin

دانلود با دو کیفیت عالی و متوسط از یوتیوب موزیک

متن آهنگ زفر ایچین دوغانلار ( Zafer icin Doganlar) از اجه سچکین با ترجمه فارسی

Yürüyorum zorlu yolları
به پیش می روم راه های سخت را

Dikenlere takılsam da
حتی اگه در خارها فرو بروم هم …

Vazgeçemem . . ‌ .
نمیتونم دست بکشم حتی …

ölümüne yorulsam da
اگه تا سرحد مرگ خسته بشم

Direnirim çok ağır …
دووم میارم حتی خیلی سنگین…

hasar alsam da !
اگه آسیب و صدمه ببینم هم !

♫(▬▬★▬▬ )♫
—————-
Arkamdan vuranlar olur,
هستن کسانی که از پشت خنجر میزنن

zor anımı kollayanlar da
و اونا که از لحظات سختم سواستفاده کنن

Düşsem de kalkarım
اگر که بیفتم دوباره من بر می خیزم

önümde daha çok yol var
در مقابلم هنوز راه زیادی وجود داره

♫(▬▬★▬▬ )♫
—————-
Alanımız daralıyor çabuk olun
میدان تنگ میشه سریع باشید

bu savaşa her şeyiyle hazırız.
برای این جنگ با همه چیزش حاضریم

Oyunun kurallarını koyanız
ماییم که قواعد بازی رو تعیین می کنیم

inanırsak elbet kazanırız
اگه باور داشته باشیم البته پیروز میشیم

Vazgeçme yorulsak da ölümüne
دست نکش اگه تا حد مرگ خسته بشیم هم

sonu iyi bu hikâyenin
اخر این داستان بسیار خوب هست

Ayağa kalk gel kendine
برخیز و بلند شو و به خودت بیا 👊🏾

Tadını çıkart zafer var önümüzde
لذت ببر پیروزی در مقابل ما هست

Bizi yine yenemeyenler var
هستن کسایی که نمیتونن شکستمون بدن

Yerimize geçme hayali kuranlar
اوناکه خیال میکنن میتونن جای ما رو بگیرن

Oyun alını bizim herkese sor
بدونن میدان بازی مال ماست از همه بپرس

Buralarda bizi çok yakından tanırlar
اینجاها ما رو از نزدیک خیلی خوب میشناسن

دانلود و پخش آنلاین آهنگ زفر ایچین دوغانلار با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود آهنگ ترکی حاکیکتن (Hakikaten)  از گامزه

Download Music Hakikaten by Gamze

دانلود با لینک مستقیم و کیفیت عالی از یوتیوب موزیک به همراه تکست

متن آهنگ ترکی حاکیکتن (Hakikaten)  از گامزه به همراه ترجمه فارسی

Bekledim de gelmedi
انتظار کشیدم و نیومد
Sarmadı beni günler
روزها من رو فرانگرفت
Sarmadı sensizliğin
بی تو بودن احاطه نکرد
Matemi bu son günler
ماتمش، در این روزای اخر

♫(▬▬★▬▬ )♫
———–
Sevdim de öldüm de
عشق ورزیدم و مُردَم و . . .

Bulamadım seni son günümde
و تو را در روز اخرم پیدا نکردم

Kusuru aradın hep felekte kederde
همیشه دنبال تقصیر در تقدیر بودی

♫(▬▬★▬▬ )♫
———–
Sana kim hakikaten
راستی راستی کی به تو . . .

Bana kim kıydı kader
و کی به من بی رحمی کرد، تقدیر !

Uğruna günler seneler
به خاطر تو روزها و سال هاست

Bekledim artık yeter
که انتظار کشیدم دیگه کافیه !!

دانلود و پخش آنلاین آهنگ حاکیکتن با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود آهنگ ترکی الو الو (Alev Alev) از ابرو یاشار

Download Music Alev Alev by Ebru Yasar

دانلود با لینک مستقیم و دو کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸
یوتیوب موزیک تقدیم می کند

متن اهنگ ترکی الو الو (Alev Alev) از ابرو یاشار با ترجمه فارسی

Aev alev yanıyorum . . .
شعله شعله دارم می سوزم . . .

Buzlarım çözülüyor aşka
یخ هایم دارن واسه عشق آب میشن

Gardım düşüyor, tutamıyorum
گاردم داره میفته، نمی تونم نگهش دارم

Korkuyorum bakışların çarpınca bana
تا نگاهت بهم اصابت میکنه می ترسم

♫(▬▬★▬▬ )♫
—————–
Birbirimize birkaç aşk kadar
ای کاش به اندازه چند عشق

Geç kalmış olmasaydık
برای همدیگر دیر نکرده بودیم

Hep yanlış gidenlerin ardından
از رفتن پشت كسايى كه هميشه راه اشتباه ميرن

Yorulmasaydık
ای کاش خسته نشده بوديم

♫(▬▬★▬▬ )♫
——————
Alev alev yandığım doğru . . .
درست هست که شعله شعله سوختم

Küllerinden doğar mıyım sana doğru
میشه از خاکسترش دوباره به سمت تو طلوع کنم؟

Kendimi arıyorken . . .
وقتى دنبال خودم ميگشتم . . .

Olmaktan Korktuğum Yerdeyim
خودمو جايى كه ميترسيدم باشم پيدا كردم

Sendeyim Al beni Ne yaparsan yap!
پیش توام منو بگیر هر کار میخوای بکن

دانلود و پخش آنلاین آهنگ الو الو با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸