دانلود آهنگ ترکی و استانبولی شاد و غمگین - کیفیت عالی و پخش آنلاین

دانلود آهنگ جذاب ترکی کویو کاهوه رنگی( Koyu Kahverengi) از فاندی

Download Music Koyu Kahverengi by Fundyy

دانلود رایگان آهنگ به همراه ترجمه فارسی
یوتیوب موزیک تقدیم می کند

متن آهنگ ترکی کویو کاهوه رنگی( Koyu Kahverengi) با ترجمه فارسی

Kaderime Yazılı . . .
در تقدیرم نوشته شده است
Silemem Seni Gönlümden
تو رو از دلم نمیتونم پاک کنم
Bakışıma Bakışın . . .
به نگاه من ، نگاه تو . . .
Değer Mi Artık Bilemem
ایا میخوره؟ دیگه نمیدونم
Her Gecede Hayalin, . . .
در هر شب، خیال ِ تو . . .
Korkum Geriye Dönmezsin
ترسم اینه برنمی گردی !

♫(▬▬★▬▬ )♫
————–
Sana Geliyorsam
اگه به سمت تو بیام
Seve Seve Ölürüm
با کمال میل میمیرم
Yar Bunu Bil
یار این رو تو بدون
Yollarına Her Sabah
هر صبح به سر راه تو
Çıkan Sevdan Da Bendim
عشقی که درمیومد من بودم
Yanarım Aşkın Ellerinde
میسوزم در دستان عشق
Biterim Biterim
نابود میشم تموم میشم

♫(▬▬★▬▬ )♫
————–
Kimi Seviyorsun Söyle
بگو عاشق کی هستی
Benden Güzel Mi
ایا از من زیباتره ؟!
Gözleri Ben Gibi
چشماش مثل من . . .
Koyu Kahverengi Mi
قهوه ای تیره هست؟
Şunu Da Sorayım
بزار این رو هم بپرسم
O Da Ben Gibi
اون هم همانند من …
Ömürlük Sever Mi
یک عمر دوست میداره

♫(▬▬★▬▬ )♫

دانلود و پخش آنلاین آهنگ کویو کاهوه رنگی با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود آهنگ ترکی گیتمه یاریم از خواننده ترکی زن طوبی باشاران

Download song Tuğba Başaran called Gitme Yarim

دانلود با کیفیت عالی و متوسط از یوتیوب موزیک

متن آهنگ ترکی طوبی باشاران  به نام گیتمه یاریم (Gitme Yarim) با ترجمه فارسی

Gitme yarim kolumdan tut,
نرو یارم از دست من بگیر

Beni solumdan et . . !
من رو از قلبم فاشق کن

Yokluğun bir müebbet gibi
نبودت مثل ابدیت هست

♫(▬▬★▬▬ )♫
————–
Nesin bilir misin?
میدونی چی هستی ؟

Kaşım, gözüm, kirpiğimsin.
چشم و ابرو و مژه ام هستی

Sensiz oldum sanki bir deli gibi
بی تو انگار یک دیوونه شدم

♫(▬▬★▬▬ )♫
————–
Kendimde değilim,
تو حال خودم نیستم
Gelemiyorum kendime
نمیتونم به خودم بیام
Gitmene neydi sebep?
چی باعث رفتنت بود؟
Söyle gitmene
بگو برای رفتنت ..!؟

♫(▬▬★▬▬ )♫

Alışamadım, başaramadım!
نتونستم عادت کنم موفق نشدم

Zamanla geçer dediler ama
گفتن با گذشت زمان میگذره اما

Yapamadım! Adın yazar
نتونستم انجام بدم، اسمت مینویسه

♫(▬▬★▬▬ )♫
————–
düşüm, geçer seneler. Çünkü
رویام ، میگذره سال ها ، چونکه..‌.

senin olmadığın geceler olur
شبایی که تو نباشی تبدیل میشه به

cehennem, Bana demişlerdi
جهنم، به من گفته بودند این رو که

eğer seversen; Aşkın alırlar
اگه عاشق بشوی ، عشقتو میگیرن…

elinden hayatını heba ederle
از دستت ، زندگیتو به فنا میدن

♫(▬▬★▬▬ )♫

دانلود و پخش آنلاین آهنگ گیتمه یاریم با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود آهنگ ترکی کیرپیکلرین (Kirpiklerin) از ملک موسو

Download song Melek Mosso called Kirpiklerin
دانلود با لینک مستقیم از یوتیوب موزیک

متن و ترجمه اهنگ ترکی کیرپیکلرین (Kirpiklerin)

Kirpiklerin batar gecelerime, O . . .
مژع گانم به شبهایم فرو می رود ، اون . . .

Tatlı huş sesin karışmış hecelerime
صدای شیرین تو به هجاهایم آمیخته شده

♫(▬▬★▬▬ )♫
———–
Kalmadı katılığı, sıvılığı
شدت و سختی ای برایش نمانده

Her yerde bir aşk havası
در هر جایی یک حال عشق هست

Biliyorum daha iki saat olmadı
میدونم هنوز دو ساعت نشده است

bile, Diyeceksin görüşmeyeli
حتی از وقتی که ندیدیم همو، اینو میگی!

ama Dinle bak yine, Özledim
اما گوش کن نگاه کن باز هم ، دلتنگ شدم

seni, belki de deli gibi ..!
برای تو، شاید هم مثل دیوانه ها

♫(▬▬★▬▬ )♫
————-
Akıllı zannederdim
عاقل در نظر می گرفتم . . .

kendimi senden önce
خودم را قبل از دیدار با تو !

Neler görüyorum gözlerinde
چه ها می بینم در چشمان تو !

Sımsıcak göğsün göğsümde
سینه گرمت بر روی سینه ام ‌…

Getir ellerini onlar üşümesinler
بیار دستاتو، بزار سردشون نشه

Benim gibi, benim gibi
همانند من ، همانند من . . .

Şehir sesleri uzakta kalır
صداهای شهر در دوردستها میمونه

İçim, içini tanır Kirpiklerin
درونم، درونت رو میشناسه، مژه گانت.‌..

batar gecelerime, Kirpiklerin
فرو میره در شبهایم ، مژه گان تو . . .

♫(▬▬★▬▬ )♫

دانلود و پخش آنلاین آهنگ کیرپیکلرین با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود آهنگ  ترکی آل کوی از حاسیبه و نگار محرم

Download song Hasibe & Nigar Muharrem called AlKoy

دانلود با دو کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ از یوتیوب موزیک

متن آهنگ آل کوی به همراه ترجمه فارسی

Al koy ömrümü ömrüne
بگیر بزار عمرمو بر روی عمرت

Gülüşlerim yine son buldu
خنده هایم دوباره پایان پذیرفت

Sen beni unutanda
وقتی تو منو فراموش کردی

Oysa kalbimi boş tuttum
در حالیکه قلبمو بی اهمیت گرفتم

Bu aşk ecelim olsa da
اگه این عشق اجل و پایان من باشه هم
———-
Sesi nefesi muhtacım her birine
صداش و نفسش، محتاج هر کدوم هستم

Yok mu sende vicdan
آیا در تو وجدانی وجود نداره ؟؟!!

Yine mi sonu hüsran
بازم پایانش ، خسران و ناامیدی ست

Her adımın dağıtırım, Nasıl
هر قدمش رو پخش میکنم ، چطور …

unuturum bu saaten sonra
فراموش میکنم از این ساعت ب بعد…

Benden aldıklarını , çok yaaaşa
اونچه ازم گرفتی رو ؟ ، خیلی زنده باشی

Bul ayrısını sana yetmiyorsa
یکی دیگه رو پیدا کن اگه برات کافی نیست
———-
Helal etmem sana hakkımı asla
حقم رو بر تو اصلا حلال نمی کنم

Gelmem bir daha zalim olana
نمیام دیگه پیش اونی که ظالم هست

دانلود و پخش آنلاین آهنگ آل کوی با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود آهنگ ترکی بیز بورداییز (Biz Burdayiz) از حادیثه

Download song Hadise called Biz Burdayiz

دانلود با لینک مستقیم از یوتیوب موزیک

متن آهنگ بیز بورداییز (Biz Burdayiz) با ترجمه فارسی

Hey… Hey!! Ordaki !!!
هي هي ، اونی که اونجا هستی

Hey! Hey! Ordaki dinle
هی هی اونی که اونجایی گوش کن

Geliyorum gittiğin yerden
از جایی میام که تو داری می روی …

Çözülmem çektiğin telden
مانع هایی که گذاشتی جلومو نمیگیره

Buradaki herkes böyle bizde
طرف های ما همه اینجوری هستند

Başlarız bittiği yerden!
از جایی که تموم میشه شروع میکنیم

Düzeni hep yap boz sananlar
اوناکه فک میکنن با اشاره خراب میشیم

Para pula mülke takla atanlar
کسانی که تشنه پول و مال و منال هستن

Bu alana giremez böylesi işte
همچین آدمایی نمیتونن وارد حریم ما بشن

Ne deriz biz? Anlayan anlar!
ما چی میگیم؟ اونا که باید، می فهمن

♫(▬▬★▬▬ )♫ 
————–
Yaz yaz yalanıyla . . .
بنویس بنویس با دروغ هایت . . .

Yaşayansan sonun olmaz
زندگی میکنی آخر و عاقبتی نداری

Taşlar tene gelse, cana …
سنگا اگر به تن بخورن به جان …

Değmez , bizi bozmaz !
ضربه نمیزنن، مارو از هم نمیپاشن

Birleşiriz biz estiği yerden
از جایی که نقطه ضعفمونه متحد میشیم

Gürleşiriz biz kestiğin yerden!
از جایی که قطعمون میکنی بیشتر میشیم

Yanlışa dur demeyi öğrendik
یاد گرفتیم که به اشتباهات بگیم وایستا

E s k i l e r d e n . . . !
از قدیمها (از اجدادمون)

♫(▬▬★▬▬ )♫ 
————–
Biz yazdık yine biz bozduk
ما نوشتیم و ما بهم زدیم (قانون رو)

Sınırı çizdik , Bize de uyduysa
مرزو مشخص کردیم، اگر کسی به ما خورد

Çak çak diyoruz ben diyene
کسی بگه با ماست میگیم بزن قدش !

Vah vah diyoruz bilmeyene
به اونکه قوانینمونو ندونه میگیم وای برتو

♫(▬▬★▬▬ )♫ 
————–
Herkes duysun biz burdayız
همه بشنون بدونن ما استوار اینجاییم …

V e d e d u r m a y ı z 👊🏾
و نمی ایستیم (تسلیم نمیشیم ادامه میدیم)

دانلود و پخش آنلاین آهنگ بیز بورداییز با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود آهنگ زیبای بی چاره اوزلمیم (bi care ozlemime) از خواننده ترکی یارن دوغان

دانلود  با لینک مستقیم و کیفیت عالی

یوتیوب موزیک تقدیم می کند

متن و ترجمه آهنگ بی چاره اوزلمیم از یارن دوغان

Bekliyorum durmadan
بدون توقف انتظار می کشم

Günler sensiz geçti aman
روزها بدون تو گذشت ای امان

Yazıyorum bıkmadan
می نویسم بی اینکه خسته بشم

Seneler sensiz geçti aman
سال ها بی تو گذشت ای امان
———–
Bi çare özlemime
چاره برای دلتنگی ام . . .
Özlediğim gözlerine
به چشمات که دلتنگ شدم
Kavuşalım tez vakitte
بیا سریعا بهم دیگه برسیم
Doyamadım ellerine
از دستات که سیر نشدم ازش
———–
Senin için yanar içim
برای تو می سوزه درون من
Kalbim çarpar bizim için
قلبم برای ما دو تا می تپد
Mutluluğa gitmek için
برای رفتن به خوشبختی
Bir sen bir ben yok engel
غیر منو تو مانعی نیست

دانلود و پخش آنلاین آهنگ بی چاره اوزلمیم با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود آهنگ خواننده ترکی زن دریا اولو به نام سانا چیکیر یولار (sana cikiyor yallar)

یوتیوب موزیک تقدیم می کند

دانلود با دو کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

متن و ترجمه آهنگ سانا چیکیر یولار از دریا اولو

♫(▬▬★▬▬ )♫ 

Hep baša geri dönüyorsan

                                      اگر همیشه به خودت برگردی

Nafile beni soruyorsan

                                       بیهوده اگر از من بپرسی

Sorma kendini bosa yorma

                                       نپرس، خودت را خسته نکن

♫(▬▬★▬▬ )♫ 

Bak sana kapali bu yollar

                                 ببین این جاده ها به روی تو بسته است

Sanma hep iyi bir son var

                                 فکر نکن همیشه یک پایان خوب وجود دارد

Sanma bos yere buna kanma

                                    بیهوده گول این موضوع را نخور

♫(▬▬★▬▬ )♫ 

Zaman odemez kefaretini

                                     زمان رستگاری نمی پردازد

Sanma siler gidisini

                                    فکر نکن راهش را پاک می کند
 

دانلود و پخش آنلاین آهنگ سانا چیکیر یولار با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود آهنگ ترکی خواننده زن فریده حیلال آکین به نام مسافه (mesafe)

دانلود آهنگ مسافه ( mesafe) با دو کیقیت ۱۲۸ و ۳۲۰ با لینک مستقیم به همراه ترجمه آهنگ

جدیدترین آهنگ ترکی ۲۰۲۱ از یوتیوب موزیک

متن و ترجمه اهنگ فریده حیلال آکین مسافه

Bir zamanlar sevdiğin ,
تا حالا یه زمانهایی عاشق شدی ؟

Aşkı bildiğin günler
یا روزهایی داشتی که عشقو بدونی؟

Oldu mu . . !?
آیا اتفاق افتاد . . !؟

Bana güller verdiğin,
شده بهم گلهایی بدی ؟

Tatlı nameler
و نیز نامه های شیرین؟

۱٫Gerçek oldu mu?
ایا به حقیقت پیوست اینا؟

۲٫Mevsim oldu mu ?
همچین فصلی اتفاق افتاد ؟

──♭──

Hiç yüzünden darılmak
بدون هیچ دلیلی دلخور شدن

Her güzel şeye alınmak
هر چیز زیبا رو به دل گرفتن

Bitik ve mutsuz anılmak
یاد شدن بعنوان یه آدم داغون و ناراحت

Alın yazımsa, sildim çoktan
اگر سرنوشت منه خیلی وقته پاکش کردم
──♭──
Peşimdem gelirsen,
اگر دنبال من بیایی . . .

Aşk için direnirsen
اگر برای عشق اصرار کنی

Nerede yanlış bilirsen
هر جا فهمیدی اشتباهه

Çözmeyi düşünürsen
و خواستی حل کنی

Belki bir gün bulursun
شایدم روزی پیدا کنی

Ama sen onu da unutursun
اما تو اونم فراموش میکنی
Boşver … Boşver …
بیخیال . . . ولش کن . . .
──♭──
Yüreğinden yaralı
از دلش زخمی هست

Bizim hikayemiz
داستان و حکایت ما

Kaderimden kalanı
باقی مونده ی تقدیرم را

Silsem de gitmiyor
اگر پاکش کنم هم نِمیره

──♭──

İki sohbet aralı,
به اندازه دو صحبت دوریم

Bütün mesafemiz
تمام فاصله مان این هست

Geldim anlamıyor
اومدم ولی نمیفهمه

Sevdim Anlamıyor
عشق ورزیدم اما نمیفهمه

دانلود و پخش آنلاین آهنگ مسافه با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود آهنگ ترکی زامانیندا ( Zamaninda) از خواننده ترکی زن دیجله اولجای

Download song by dicle oclay called Zamaninda

دانلود با دو کیفیت ۱۲۸ و ۳۲۰

متن و ترجمه آهنگ زامانیندا

Benim olmasan da huzur dolsun için
حتي اگر مال من نباشي هم، درونت پر از آرامش باشه

Kıvrılıp başkasının yanına yatsan da
حتي اگر در آغوش ديگري بري بخوابي هم

Gönlüm zordasın yine bana zarar zaman
اي قلبم گير افتادي باز، زماني كه ميگذره به ضرر منه

Uykular zaten haram
خواب ها هم كه كلا برايم حرام هستن💔

Yüreğim durmaz kapanmaz artık yaram
دلم درمان نداره، ديگه بسته نميشه زخمم
———

♫(▬▬★▬▬ )♫
Zamanında bir yerde kalmışsın içimde
يه زماني يه جايي موندني شدي در درونم

Durmamış yüreğim hala kederde
نتونست تحمل كنه قلبم، هنوز غرق در اندوهه🥀

Boşverdim yüreğime söyledim derinlerde
بيخيال شدم، به اعماق دلم گفتم درد و دلهامو

Yarın yok ki hala sensin içimde
فردايي وجود نداره كه هنوز تو هستي درونم💔

♫(▬▬★▬▬ )♫

دانلود و پخش آنلاین آهنگ زامانیندا با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود آهنگ ترکی اولوم اولوم (Olum Olum) از خواننده ترکی آیتن رسول

Download song Olum Olum by Ayten rasul

دانلود با لینک مستقیم از یوتیوب موزیک

متن اهنگ اولوم اولوم از آیتن رسول به همراه ترجمه فارسی

Ölüm Ölüm Mən Ölüm
بمیرم، من بمیرم
Sən Yaşa Qoy Mən Ölüm
تو زندگی کن بزار من بمیرم♥️
Üzülmə Başına Dönüm
ناراحت نشو دورت بگردم
Sən Yaşa Qoy Mən Ölüm
تو زندگی کن بزار من بمیرم
————-
Burax Gedim Saxlama
ولم کن بزار برم، نگه ندار
Mənə Ümid Bağlama
به من امید نبند
————-
Gözlərinin Qurbanı Olaram
قربونِ چشات بشم
Mən Öləndə Ağlama
وقتی من مُردم ،گریه نکن♥️

دانلود و پخش آنلاین آهنگ اولوم اولوم با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸